كتاب صامت
فاز بجائزة اتصالات لعام 2020 بفئة الكتاب الصامت
القصة الصامتة تستخدم لغة الصور فقط من دون كتابة النص، وهي طريقة إبداعية تساعد على تنمية خيال الطفل من خلال استنطاق الصور وتحليلها للوصول إلى القصة الحقيقية التي أراد الكاتب إيصالها للقارئ
التفّاحة تقاسم الطفل تفّاحته مع طفل آخر، والطفل الآخر قسم النصف إلى نصفين وشارك الرجل الكبير، شارك الرجل الكبير باقي فُتاة التفّاحة مع العصفور، ثمّ غرس بذور التفّاحة في نفس المكان، فنبتت شجرة تفّاح كبيرة، وأثمرت الشجرة تفّاحًا كثيرًا، أكل منه الآخرون

Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Die letzten Geheimnisse des Orients
Papperlapapp Nr.3 Mut
Salam Mirjam
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Nullnummer-arabisch
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Zeichnen mit Worten
Heidi-Arabisch
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Der Staudamm
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Minarett
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Sufi-Tradition im Westen
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Der Schriftsteller und die Katze
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Komm, wir gehen zur Moschee
Bilder der Levante
Lob des Hasses مديح الكراهية
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Waffen der Liebe أسلحة الحب
die Farben الألوان
Kubri AlHamir, Arabismen
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي 





