Der Junge und die Mauer
الولد و الجدار
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Illustriert von al-Azzen, Linda / Qassim, Mohamed / Malasu, Abeer.
Herausgegeben von Rambow, Martin / Buscher, Marduk.
Übersetzt von Nasser, Ghasub / Rambow, Martin
Diese Geschichte wurde geschrieben von Jugendlichen im "Lajee" Center des Aida-Flüchtlingslagers.
Ungefähr 4.500 palästinensische Flüchtlinge leben im Aida-Flüchtlingslager nahe Bethlehem in der West Bank, mehr als die Hälfte davon sind Kinder.
28 Seiten, A4 Format, Quer, geheftet,

Frauen forum/Aegypten
Alef Ba
Die Wut der kleinen Wolke
Warten
Liliths Wiederkehr
Der Bonbonpalast-arabisch
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Jung getan, alt gewohnt
Das Versprechen-A العهد
Standhaft Rechtlos
Le piège
Fikrun wa Fann 96
Kalligrafie Stempelset
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Hinter dem Paradies
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Das Geschenk, das uns alle tötete
Zeit
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Willkommen in Kairo
die dunkle Seite der Liebe
Diese Erde gehört mir nicht
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Azazel/deutsch
Eine Handvoll Datteln
Sophia صوفيا
Lenfant courageux 

