Zum Inhalt springen
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
  • Wunschliste
  • Warenkorb
  • Kasse
  • Anmelden
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
Alam AlkutubAlam Alkutub
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 648.30 25
      • × Snooker in Kairo-ArabischSnooker in Kairo-Arabisch
        1 × CHF 22.50
      • × GedächtnishundeGedächtnishunde
        1 × CHF 22.00
      • × Das gefrässige BuchmonsterDas gefrässige Buchmonster
        1 × CHF 23.50
      • × Heidi - ArabischHeidi - Arabisch
        1 × CHF 29.50
      • × Die Wut der kleinen WolkeDie Wut der kleinen Wolke
        1 × CHF 24.50
      • × Oh wie schön ist FliegenOh wie schön ist Fliegen
        1 × CHF 18.00
      • × Meistererzählungen السقوطMeistererzählungen السقوط
        1 × CHF 24.00
      • × Stadt der KlingenStadt der Klingen
        1 × CHF 32.50
      • × Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
        1 × CHF 24.00
      • × Komm dahin, wo es still istKomm dahin, wo es still ist
        1 × CHF 29.50
      • × Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فييناEin Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
        1 × CHF 11.50
      • × Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيمSaif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
        1 × CHF 21.60
      • × Wie man in fünf Tagen Kurde wirdWie man in fünf Tagen Kurde wird
        1 × CHF 32.90
      • × Libanon Im ZwischenlandLibanon Im Zwischenland
        1 × CHF 24.50
      • × Awlad Haretna أولاد حارتناAwlad Haretna أولاد حارتنا
        1 × CHF 36.00
      • × Schmetterlinge der Poesie  فراشات الشعرSchmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
        1 × CHF 14.50
      • × Frühling der Barbaren-A ربيع البربرFrühling der Barbaren-A ربيع البربر
        1 × CHF 16.50
      • × El-Motkan, A/D-D/AEl-Motkan, A/D-D/A
        1 × CHF 39.00
      • × Snooker in KairoSnooker in Kairo
        1 × CHF 30.90
      • × Sein Sohn ابنهSein Sohn ابنه
        1 × CHF 35.90
      • × Der verzweifelte FrühlingDer verzweifelte Frühling
        1 × CHF 28.00
      • × Sophia صوفياSophia صوفيا
        1 × CHF 35.00
      • × ParadiseParadise
        1 × CHF 32.00
      • × Obst  الفاكهةObst الفاكهة
        1 × CHF 14.00
      • × Kurz vor dreissig, küss mich D-AKurz vor dreissig, küss mich D-A
        1 × CHF 26.00

      Zwischensumme: CHF 648.30

      Warenkorb anzeigenKasse

  • 25
    Warenkorb
    • × Snooker in Kairo-ArabischSnooker in Kairo-Arabisch
      1 × CHF 22.50
    • × GedächtnishundeGedächtnishunde
      1 × CHF 22.00
    • × Das gefrässige BuchmonsterDas gefrässige Buchmonster
      1 × CHF 23.50
    • × Heidi - ArabischHeidi - Arabisch
      1 × CHF 29.50
    • × Die Wut der kleinen WolkeDie Wut der kleinen Wolke
      1 × CHF 24.50
    • × Oh wie schön ist FliegenOh wie schön ist Fliegen
      1 × CHF 18.00
    • × Meistererzählungen السقوطMeistererzählungen السقوط
      1 × CHF 24.00
    • × Stadt der KlingenStadt der Klingen
      1 × CHF 32.50
    • × Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
      1 × CHF 24.00
    • × Komm dahin, wo es still istKomm dahin, wo es still ist
      1 × CHF 29.50
    • × Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فييناEin Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
      1 × CHF 11.50
    • × Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيمSaif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
      1 × CHF 21.60
    • × Wie man in fünf Tagen Kurde wirdWie man in fünf Tagen Kurde wird
      1 × CHF 32.90
    • × Libanon Im ZwischenlandLibanon Im Zwischenland
      1 × CHF 24.50
    • × Awlad Haretna أولاد حارتناAwlad Haretna أولاد حارتنا
      1 × CHF 36.00
    • × Schmetterlinge der Poesie  فراشات الشعرSchmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
      1 × CHF 14.50
    • × Frühling der Barbaren-A ربيع البربرFrühling der Barbaren-A ربيع البربر
      1 × CHF 16.50
    • × El-Motkan, A/D-D/AEl-Motkan, A/D-D/A
      1 × CHF 39.00
    • × Snooker in KairoSnooker in Kairo
      1 × CHF 30.90
    • × Sein Sohn ابنهSein Sohn ابنه
      1 × CHF 35.90
    • × Der verzweifelte FrühlingDer verzweifelte Frühling
      1 × CHF 28.00
    • × Sophia صوفياSophia صوفيا
      1 × CHF 35.00
    • × ParadiseParadise
      1 × CHF 32.00
    • × Obst  الفاكهةObst الفاكهة
      1 × CHF 14.00
    • × Kurz vor dreissig, küss mich D-AKurz vor dreissig, küss mich D-A
      1 × CHF 26.00

    Zwischensumme: CHF 648.30

    Warenkorb anzeigenKasse

  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
„Kurz vor dreissig, küss mich D-A“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt. Warenkorb anzeigen
Zu Wunschliste hinzufügen
Die Leere der Vase D-A
Die Leere der Vase D-A – Bild 2
Startseite / Bücher / Mehrsprachige Bücher / Gedichte, Poesie

Die Leere der Vase D-A

CHF 30.00

Nicht vorrätig

Zu Wunschliste hinzufügen
Artikelnummer: ISBN: 978-3-96639-032-3 Kategorie: Gedichte, Poesie Schlagwörter: Gedichte, Jemen, mehrsprachig
Kürzlich angesehene Produkte
  • El Motkan, lernen deutsch für Arabisches El Motkan, lernen deutsch für Arabisches CHF 35.00
  • Azef Al- Mizmar Azef Al- Mizmar CHF 13.00
  • Fünfzig Gramm Paradies Fünfzig Gramm Paradies CHF 29.00
  • Riyam und Kafa-Arabisch Riyam und Kafa-Arabisch CHF 27.50
  • Mit den buchstaben unterwegs Mit den buchstaben unterwegs CHF 12.80
  • Das Halsband der Tauben Das Halsband der Tauben CHF 24.10
  • Hand aufs Herz Hand aufs Herz CHF 36.00
  • Jenseits der Fremde Jenseits der Fremde CHF 32.95
  • Disteln im Weinberg Disteln im Weinberg CHF 36.00
  • Suslov Tochter-Arabisch Suslov Tochter-Arabisch CHF 32.50
Beschreibung

Wenn Novalis einmal vom »schmetternden Witz der Verzweiflung« sprach, dann ist das eine treffende Formulierung für die Poesie von Galal Alahmadi.
Als in Saudi-Arabien aufgewachsener Jemenite hat er im ebenso ölreichen wie rassistischen Königreich die schon fast traditionelle Diskriminierung seiner Landsleute erlebt. Im vom Bürgerkrieg zerrissenen Jemen lernte er, wie politische Gewalt jede freie Debatte erstickt. Auf der Flucht durch den Mittleren Osten erfuhr er Heimatlosigkeit. Und in Deutschland, wo er seit 2016 lebt, war er mit fremdenfeindlicher Ablehnung konfrontiert.
Es ist darum kein Wunder, dass Gewalt, Heimatlosigkeit und Melancholie in Galal Alahmadis Gedichten sich in einem verlorenen Ich spiegeln. Allerdings gehen seine Texte immer nur von existenziellen Erfahrungen wie Ausweglosigkeit, Einsamkeit und Sprachlosigkeit aus, treffen aber allgemeingültige Aussagen über gesellschaftliche, politische und sogar familiäre Verhältnisse.
Seine Arbeiten stehen sowohl für die ästhetische Moderne des arabischen Landes als auch für die Zerstörungen, die der lange andauernde Krieg in den Menschen angerichtet hat. Die werden umso greifbarer als Galal Alahmadi sich mit äußerst bildstarken, häufig auch ironisch gebrochenen Metaphern an die unausweichliche Verzweiflung herantastet. Auch seine Liebesgedichte sind Ausdruck der Desorientierung, des Scheiterns, der Vergeblichkeit und zählen gerade darum zu den modernsten lyrischen Texten aus seinem Kulturkreis.

 

Print Friendly, PDF & Email
Zusätzliche Informationen
Gewicht 0.378 kg
Autoren

Galal Alahmadi

Übersetzt von

Leila Chammaa und Günther Orth

Sprache

Deutsch-Arabisch

Seiten

208

Einbandart

gebunden

Erscheinungsdatum

2020

Verlag

Secession Verlag Berlin

Ähnliche Produkte

Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)

CHF 18.90
Ein mit Tauben und Gurren gefüllter Koffer
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Gedichte, Poesie

Ein mit Tauben und Gurren gefüllter Koffer

CHF 24.00
Ein Grab für New York
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Gedichte, Poesie

Ein Grab für New York

CHF 44.00
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Kurz vor dreissig, küss mich D-A

CHF 26.00
Das Tal der Rituale
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Gedichte, Poesie

Das Tal der Rituale

CHF 46.40
Das Herz liebt alles Schöne
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Das Herz liebt alles Schöne

CHF 33.00
Mittwochgedichte
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Schiler & Mücke Verlag

Mittwochgedichte

CHF 22.00
rot zu grün أحمر الى أخضر
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

rot zu grün أحمر الى أخضر

CHF 21.50
Syrien, Ein Kissen für Himmel und ErdeAlternative view of Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde

CHF 52.50
Gipfel der Liebe
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Gedichte, Poesie

Gipfel der Liebe

CHF 28.50
Was weisst du von mir
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Edition Orient

Was weisst du von mir

CHF 21.00
Juli 2017
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Schiler & Mücke Verlag

Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?

CHF 21.50
Service & Information
  • Über Alam Al Kutub
  • Buchhandel
  • Katalog-Flyer
  • Kulturnachrichten
  • Links
Service & Information
  • AGB
  • Versandkosten
  • FAQ
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
Service & Information
Kontakt


ALAM AL KUTUB
Arabische Bücher
Postfach 18
8117 Fällanden

info(a)alam-alkutub.ch

Copyright 2019 © Alam Alkutub | Allg. Hinweis: Alam Alkutub ist nicht MWST pflichtig
  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 648.30
    • Warenkorb
      • × Snooker in Kairo-ArabischSnooker in Kairo-Arabisch
        1 × CHF 22.50
      • × GedächtnishundeGedächtnishunde
        1 × CHF 22.00
      • × Das gefrässige BuchmonsterDas gefrässige Buchmonster
        1 × CHF 23.50
      • × Heidi - ArabischHeidi - Arabisch
        1 × CHF 29.50
      • × Die Wut der kleinen WolkeDie Wut der kleinen Wolke
        1 × CHF 24.50
      • × Oh wie schön ist FliegenOh wie schön ist Fliegen
        1 × CHF 18.00
      • × Meistererzählungen السقوطMeistererzählungen السقوط
        1 × CHF 24.00
      • × Stadt der KlingenStadt der Klingen
        1 × CHF 32.50
      • × Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
        1 × CHF 24.00
      • × Komm dahin, wo es still istKomm dahin, wo es still ist
        1 × CHF 29.50
      • × Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فييناEin Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
        1 × CHF 11.50
      • × Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيمSaif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
        1 × CHF 21.60
      • × Wie man in fünf Tagen Kurde wirdWie man in fünf Tagen Kurde wird
        1 × CHF 32.90
      • × Libanon Im ZwischenlandLibanon Im Zwischenland
        1 × CHF 24.50
      • × Awlad Haretna أولاد حارتناAwlad Haretna أولاد حارتنا
        1 × CHF 36.00
      • × Schmetterlinge der Poesie  فراشات الشعرSchmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
        1 × CHF 14.50
      • × Frühling der Barbaren-A ربيع البربرFrühling der Barbaren-A ربيع البربر
        1 × CHF 16.50
      • × El-Motkan, A/D-D/AEl-Motkan, A/D-D/A
        1 × CHF 39.00
      • × Snooker in KairoSnooker in Kairo
        1 × CHF 30.90
      • × Sein Sohn ابنهSein Sohn ابنه
        1 × CHF 35.90
      • × Der verzweifelte FrühlingDer verzweifelte Frühling
        1 × CHF 28.00
      • × Sophia صوفياSophia صوفيا
        1 × CHF 35.00
      • × ParadiseParadise
        1 × CHF 32.00
      • × Obst  الفاكهةObst الفاكهة
        1 × CHF 14.00
      • × Kurz vor dreissig, küss mich D-AKurz vor dreissig, küss mich D-A
        1 × CHF 26.00

      Zwischensumme: CHF 648.30

      Warenkorb anzeigenKasse