Die Nachtigall Tausendtriller
Armenische Volksmärchen
Was sich armenische Bauern an langen Winterabenden erzählten, zeigt Freude am Fabulieren und am treffenden Vergleich, an Mutterwitz und Schlagfertigkeit. Königssöhne ringen mit vielköpfigen Geistern; Zauberpferde tragen Helden durch die Luft und über Wasser.
Im Unterschied zu den wenigen anderen Sammlungen armenischer Volksmärchen wurden die vorliegenden Märchen direkt aus dem Armenischen übersetzt.
129 Seiten, Brosch.

Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Europa Erlesen: Algier
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Die Gärten des Nordens
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Tamuieh تمويه
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Liebesgeschichten قصص حب
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Die Frau und Sex
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Die ungefähre Bedeutung des Al Qur`an Al Karim
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Das kreischende Zahnmonster
Einer mehr-A-D
rot zu grün أحمر الى أخضر
Cold War, Hot Autumn
Der Baum des Orients 

