Die Trauer hat fünf Finger
Mohammad Hassan Ahmad, V.A.E
Aus dem Arabischen von Evelyn Agbaria
Kurzgeschichten
Das ist mein Gesicht … Ich versuche, meine Gesichtzüge zu begreifen. Sie nehmen die ganze Erde ein. In jedem Erdteil gibt es Trockengebiete und Flüsse, und es gibt Menschen, die sich gedankenlos vermehren in Poren, über denen eine kindliche Scheu liegt. Sie ist mir geblieben als Mann, der keine ordentlichen Eigenschaften hat, nur Erinnerungen, von denen einige aufs Schafott gehörten.
Brosch., 108 Seiten

Reiseführer Istanbul-arabisch
Komm dahin, wo es still ist
Urss Biladi عرس بلادي
Jubanoh جووبانوه
Liebesgeschichten قصص حب
Reiseführer Monte Carlo-arabisch
Fragments of Horror شذرات الرعب
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Der Blinde und der Taube الأعمى و الأطرش
Was von der Erinnerung übrig bleibt ما تبقى من الذاكرة
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Wie man Freunde gewinnt كيف تكسب الأصدقاء و تؤثر في الناس
Laha Maraya
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Tante Safija und das Kloster-خالتي صفية و الدير
Warten 

