Die Trauer hat fünf Finger
Mohammad Hassan Ahmad, V.A.E
Aus dem Arabischen von Evelyn Agbaria
Kurzgeschichten
Das ist mein Gesicht … Ich versuche, meine Gesichtzüge zu begreifen. Sie nehmen die ganze Erde ein. In jedem Erdteil gibt es Trockengebiete und Flüsse, und es gibt Menschen, die sich gedankenlos vermehren in Poren, über denen eine kindliche Scheu liegt. Sie ist mir geblieben als Mann, der keine ordentlichen Eigenschaften hat, nur Erinnerungen, von denen einige aufs Schafott gehörten.
Brosch., 108 Seiten

Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Lisan Magazin 1
Sehr kurze Horrorgeschichten قصص رُعب قصيرة جدًا
Tante Safija und das Kloster-خالتي صفية و الدير
Jubanoh جووبانوه
Der Messias von Darfur
Oh wie schön ist Fliegen
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Gregs Tagebuch 20 - Bock auf Party? مذكرات طالب حفلة جنون
Wer bin ich und wnn Ja, wie viele? من أنا و ان كنت كذلك فكم أنا؟
Konversation X 4 (I)
Reiseführer Athens-arabisch
Wie man Freunde gewinnt كيف تكسب الأصدقاء و تؤثر في الناس
Was von der Erinnerung übrig bleibt ما تبقى من الذاكرة
Oriental Magic Dance 2
Reiseführer Monte Carlo-arabisch
Tango der Liebe تانغو الغرام
Reiseführer Istanbul-arabisch
Zeichnen mit Worten
Fragments of Horror شذرات الرعب
Der Blinde und der Taube الأعمى و الأطرش
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Reiseführer Nice-arabisch
Erste arabische Lesestücke A-D
bei mir, bei dir
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Berührung 

