Die Welt ist in mir
Nabil Khalaf
(mehrsprachiges Buch) Arabisch "Ägyptisch" – deutsch
Gedichte und Rubaiyat von Nabil Khalaf
Illustrationen von Mona Ragy Enayat
Nabil Khalaf verwandelt den Gedanken in Schrift, bei Mona Ragy Enayat fliesst die Schrift ins Bild und wird selbst zum Bild. Der Dichter und die Künstlerin verweben so Tradition und Gegenwart, Orient und Okzident, Wort und Bild zu einer Einheit, die wir auf die Welt um uns herum über
64 Seiten, geb.

der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Laha Maraya
Messauda
Fünfter sein-A-D
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Deutschlernen mit Bildern - Berufe und Zukunft
Das Herz liebt alles Schöne
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Die dumme Augustine/Arabisch
Mit dem Taxi nach Beirut
Nachruf auf die Leere D-A 



