Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Alifa Rifaat / Aegypten
128 Seiten, geb.
Elf Erzählungen werfen Schlaglichter auf Frauenschicksale und orientalisches Leben aus weiblicher Perspektive. Viele Geschichten tragen auch autobiographische Züge. Die Hauptthemen sind Liebe, Sexualität und Tod. Unverblümt äussert sich die Autorin über Beschneidung, sexuelle Wünsche und die beengenden, in der ägyptischen Tradition verhafteten und ihrer Meinung nach überholten Moralvorstellungen.

Azazel/deutsch
Weltbürger
Und ich erinnere mich an das Meer
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Die Wohnung in Bab El-Louk
Kleine Festungen
Die alte Frau und der Fluss
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Mit dem Taxi nach Beirut
Das Versprechen-A العهد
Dass ich auf meine Art lebe
3 Filme von Yossef Chahine
So weit oben – A-D
Musik für die Augen
Bilibrini-Rund um mein Haus
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Der Schelm vom Besporus 
