Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Alifa Rifaat / Aegypten
128 Seiten, geb.
Elf Erzählungen werfen Schlaglichter auf Frauenschicksale und orientalisches Leben aus weiblicher Perspektive. Viele Geschichten tragen auch autobiographische Züge. Die Hauptthemen sind Liebe, Sexualität und Tod. Unverblümt äussert sich die Autorin über Beschneidung, sexuelle Wünsche und die beengenden, in der ägyptischen Tradition verhafteten und ihrer Meinung nach überholten Moralvorstellungen.

Heidi-Arabisch
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Das Geschenk, das uns alle tötete
Der verzweifelte Frühling
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Kraft كرافت
Tell W.
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Im Aufbruch
Maimun
Die Wut der kleinen Wolke
Fikriyah فكرية
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Wo? أين
Lulu
Das gefrässige Buchmonster 
