Dinge, die andere nicht sehen
20 Lyrikerinnen aus dem arabischen Raum.
Eine Anthologie
Suzanne Alaywan, Nagat Ali, Aischa Al-Basri, Joumana Haddad, Rula Hassan, Huda Hussain, Mona Karim, Suad Al-Kawwari, Maram Al-Masri, Saadiyya Mifrih, Iman Mirsal, Amal Musa, Hala Muhammed, Fatima Naout, Maison Saqr, vivian Sliwa, Rana At-Tunsi, Rasch Umran, Zahra Yusri und Sabah Kharrat Zouin
Herausgegeben und aus dem Arabischen übertragen von Suleman Taufiq
112 Seiten , Brosch., TB

Wer hat mein Eis gegessen?
Al-Maqam 7
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Let’s Talk About Sex, Habibi
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Al-Maqam 5
Geschwätz auf dem Nil A-D
Die Araber
Snooker in Kairo
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Der Bonbonpalast-arabisch
Die Wohnung in Bab El-Louk
Das Rätsel der Glaskugel
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Heidi- Peter Stamm هايدي
Hinter dem Paradies, Arabisch
Blauer Elefant
Ich tauge nicht für die Liebe
Nacht in Damaskus
Paulo
Lisan Magazin 3
Lissa لِسّة
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
So klingt das Land von 1001 Nacht
Shingal
Weltbürger
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die Arabische Alphabet
Der Husten, der dem Lachen folgt 

