زائد واحد
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Mona Henning
Illustrator: Christiane Pieper
Eine einfache Idee, pfiffige Reime in arabisch und in deutsch. Viele kleine Jungs, die mal lachen, mal weinen, toben, spielen und noch mehr.
40 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm

Sarmada
Die Flügel meines schweren Herzens
die dunkle Seite der Liebe
Dinge, die andere nicht sehen
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Freifall سقوط حر
Amira
Bab el-Oued
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Warten
Zahra kommt ins Viertel
Göttliche Intervention
A contemporary artistic vision of Arabic calligraphy رؤية فنية معاصرة للخط العربي
Damit ich abreisen kann
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Wie man heilt: Über Mutterschaft und ihre Geister كيف تلتئم: عن الأمومة وأشباحها
Überqueren اجتياز
the Neighborhood السيد فالسر
Die arabischen Zahlen
Melody ميلودي
Ein unbewohnter Raum
Das Auge des Katers
Das Gedächtnis der Finger
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Hand aufs Herz
Warum ist das Meer wütend? لماذا البحر غاضب؟
Übers Meer-Poem mediterran 






