الحياة والموت والحركة والهجرة. هنا نرى شقيقة شوبان تغامر في رحلة محفوفة بالمخاطر لكي تعيد قلبه سرًا إلى وارسو بعد موته. نرى امرأة تعود إلى مسقط رأسها في بولندا لكي تحقن بالسم حبيب صباها الذي يرقد طريح الفراش في سكرات مرضه الأخير. عبر شخصيات وقصص مرسومة ببراعة، ومحبوكة بتأملات مؤرقة، ولعوبة، وموحية، تستكشف „رحّالة“ معنى أن تكون مسافرًا، طوافًا، جسدًا في حالة حركة ليس فقط عبر المكان وإنما عبر الزمن أيضًا. من أين أنت؟ من أين أتيت؟ إلى أين تذهب، هكذا نسأل المسافرين حين نلتقيهم. ورواية „رحّالة“ الفاتنة، المقلقة، بمثابة إجابة تطرحها كاتبة من كبار الحكّائين في عالمنا
2018 جائزة نوبل في الآداب
2018 جائزة مان بوكر الدولية

Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Die Sandburg
Lenfant courageux
Zeit
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Libanon Im Zwischenland
Heidi-Arabisch
Disteln im Weinberg
Wadi und die heilige Milada
Erste Liebe-letzte Liebe
Utopia
Choco Schock
Oh wie schön ist Fliegen
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Wenn sie Mütter werden ...
Die Arabische Alphabet
Der Staudamm
Weg sein - hier sein
Reise, Krieg und Exil
Stein der Oase
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Bandarschah
Der lange Winter der Migration
Muslimun wa Ahrar
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Alexandria again! اسكندرية تاني
Wurzeln schlagen
Die Reise des Granadiners
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Kleine Träume
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Sains Hochzeit
Sutters Glück سعادة زوتر
Ich komme auf Deutschland zu
La ruse du renard
Cold War, Hot Autumn
Die Bäume streifen durch Alexandria
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع 








