Verlags Info:
ماذا حصل لأهل غزَّةَ الناجين من الإبادة؟ هل يحقّ لنا أن نعتبرهم „ناجين“؟ أين يذهب الألم البشريّ حين تغيب العدالة؟ كيف فقدوا أجزاءً من أجسادهم وتحوَّلوا إلى أشكالٍ جديدةٍ من الوجود؟ وكيف لنا أن نبتكر سردًا مختلفًا يتحرَّى الألم والفاجعةَ في عالمنا؟
وكيف نبحث في فعل النقصان ،الذي هو بحدِّ ذاته شكل من أشكال ثبات مرويَّة الإبادة وقوَّتها واكتمالها: نقصان الأجساد المقطَّعة، نقصان قدرنا على الرؤية، نقصان المشهديَّة العميقة لآلام الآخرين،… ونقصان اللغة؟
دعونا نستمع إلى شهادات غزيِّين جرحى وناجين دوَّنتها سمر يزبك، في محاولة لإعادة إحياء ذاكرتهم، ما يجعلهم عصيِّين على التكدُّس في لعبةِ عدِّ الأرقام، ولانتشال إنسانيَّتهم من عمليَّة التشييء التي صنعتها ماكينات الإعلام الاستهلاكيّ السريع

Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Im Schatten der Gasse A-D
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Liebe- Treue- Vertrauen
Die Gärten des Nordens
METRO- مترو
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Imraah امرأة
El-Motkan, A/D-D/A
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Brause Federhalter für Kalligraphie
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Kairo 678
Bilibrini-Im Supermarkt
Ryad al-Saalhayn رياض الصالحين
Gaza
Das Rätsel der Glaskugel
Sindbad der Seefahrer
Mit den Augen von Inana
Kindheit auf dem Lande
Black Milk حليب أسود
Gebetskette-Orang-Koralle
Lisan Magazin 2
akhberouhoum Inha houna أخبروهم أنها هنا
Tales of a Harem Girlhood نساء على اجنحة الحلم
Tim und Struppi und das Geheimnis der Einhorn تان تان وسر الخرتيت
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Wie man heilt: Über Mutterschaft und ihre Geister كيف تلتئم: عن الأمومة وأشباحها
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
30 Gedichte für Kinder
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
An-Nabi النبي
Montauk/Arabisch
Gebetskette -Schwarz mit weissen Punkten
Göttliche Intervention
Wir haben die Äpfel nicht gegessen لم نأكل التفاح
Brause arabische Kalligraphiefedern ¦ 1mm, mit Federhalter
Die Granada-Trilogie ثلاثية غرناطة
Die Geheimnisse der vier Derwische
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Der Erinnerungsfälscher
Stein der Oase
Gaza-Untergrund غزة اندرغراوند
Brause arabische Kalligraphiefedern ¦ 3mm, mit Federhalter
Lob für die Frauen der Familie- مديح لنساء العائلة 




