Heilige Nächte
Cornelia Gliem
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Die Weihnachtsgeschichte in Islam und Christentum (aus Koran und Bibel, in Deutsch und Arabisch)
Jesus und der Islam?
Für viele christlich-geprägte Europäer stellt das einen entscheidenden Gegensatz dar, und auch vielen Moslems erscheint Jesus häufig eher als Symbolfigur der trennenden Unterschiede.
Wie im Neuen Testament gibt es aber überraschenderweise auch im Koran zwei Texte zur Geburt Jesu:
„Und gedenke im Buch Marias, als sie sich von ihren Angehörigen an einen östlichen Ort zurückzog. (…)
Das ist Jesus, Sohn der Maria: Es ist das Wort der Wahrheit, woran sie zweifeln.“
(Koran, Sure Maryam)
84 Seiten, Brosch.

Tanz der Verfolgten
Arabische Buchstaben حروفي
Der Wanderer
Kleine Gerichte Libanesisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das Bauchtanz-Buch
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Kinder der engen Gassen
Hakawati al-lail
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Ankunft
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Und die Hände auf Urlaub
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Weltbürger
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Suslov Tochter-Arabisch
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Standhaft Rechtlos
Fikrun wa Fann 96
Der Berg der Eremiten
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Der Rabe, der mich liebte
Gulistan, Der Rosengarten
Ohrfeige
Les 50 Noms de L amour A-F 




