Heilige Nächte
Cornelia Gliem
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Die Weihnachtsgeschichte in Islam und Christentum (aus Koran und Bibel, in Deutsch und Arabisch)
Jesus und der Islam?
Für viele christlich-geprägte Europäer stellt das einen entscheidenden Gegensatz dar, und auch vielen Moslems erscheint Jesus häufig eher als Symbolfigur der trennenden Unterschiede.
Wie im Neuen Testament gibt es aber überraschenderweise auch im Koran zwei Texte zur Geburt Jesu:
„Und gedenke im Buch Marias, als sie sich von ihren Angehörigen an einen östlichen Ort zurückzog. (…)
Das ist Jesus, Sohn der Maria: Es ist das Wort der Wahrheit, woran sie zweifeln.“
(Koran, Sure Maryam)
84 Seiten, Brosch.

Barakah Meets Barakah
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Das Herz liebt alles Schöne
Sindbad der Seefahrer
Satin rouge
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Heidi- Peter Stamm هايدي
Vergessene Küsten سواحل منسية
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Ana, Hia wal uchrayat
Messauda
Göttliche Intervention
Laha Maraya
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Das gefrässige Buchmonster
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Einer mehr-A-D
Tell W.
Im Aufbruch
mit zur Sonne blickenden Augen
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Erde
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Der Islam im Mittelalter
Ein Stein, nicht umgewendet
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Gegen die Gleichgültigkeit
Stockwerk 99
Weltbürger
Tonpuppen
Asirati Alburj
Der Koran in poetischer Übertragung
Nachruf auf die Leere D-A
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
die Farben الألوان
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Musik für die Augen
Choco Schock 





