Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Das andere Mädchen البنت الاخرى
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Himmel Strassen شوارع السماء
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
diese Frauen النسوة اللاتي
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Shaghaf basit شغف بسيط
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Alexandria again! اسكندرية تاني
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Siddharta سدهارتا
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
An-Nabi النبي
Das Versprechen-A العهد
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Der Spaziergang مشوار المشي
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag 



