Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Unser Körper الجسم
Heidi- Peter Stamm هايدي
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Leib und Leben جسد و حياة
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Rebellische Frauen نضال النساء
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Darstellung des Schrecklichen
Ein Stein, nicht umgewendet
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Das Buch von der fehlenden Ankunft 

