Ich tauge nicht für die Liebe
Mohammad al-Mazrui, Aegypten
Aus dem Arabischen von Abdellatif Aghsain, Andreas Herdt und Stephan Milich
Gedichte
Wenn du schreien möchtest,
so ist dieser Ort dafür nicht geeignet,
nicht weil der, der dir achtzig Peitschenhiebe verabreicht,
genau wie du in der Bar gewesen ist,
sondern weil einst, als Hamlet in Wallung geriet,
nachdem ihm der Geist seines Vaters erschienen war,
ihm seine Vergehen nichts genützt haben, um an irgendeine Art von Ordnung zu glauben.
Brosch., 96 Seiten

Der Schoss der Leere
La paresse
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Die Welt der Frau D-E
Dass ich auf meine Art lebe
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Liliths Wiederkehr
Wer hat mein Eis gegessen?
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Fikrun wa Fann 97
Das Tor zur Sonne
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus 

