Kinderlieder zur Sprachförderung in deutscher und arabischer Sprache
- 16 traditionelle Kinderlieder zum Singen und Bewegen
- besonders geeignet für Willkommensklassen und Kindertagesstätten mit syrischen Kindern
- Melodien mit Noten und Gitarrenakkorden
- Liedtexte z.T. mit veränderten Strophen speziell für die Sprachförderung
- Nennung der sprachlichen Aspekte zu jedem Lied
- praxiserprobte Vorschläge zum Spielen, Tanzen und Bewegen
- mit farbigen Zeichnungen liebevoll illustriert
- alle Lieder auf der enthaltenen CD

Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Zoe und Theo in der Bibliothek
Salma, die syrische Köchin
Das Versprechen-A العهد
Darstellung des Schrecklichen
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
La ruse du renard
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
bei mir, bei dir
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Heidi هادية
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Lenfant courageux
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Weniger als ein Kilometer
La chèvre intelligente
Words of Hope, A-D
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Le lapin indocile
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Wörterbuch der Studenten, A/D
Brufa-Arabisch
Wer hat mein Eis gegessen?
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Die ganze Geschichte, A-D
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Die Geburt
Der parfümierte Garten
Rue du Pardon
Lenfant courageux
Sutters Glück سعادة زوتر
Hakawati al-lail
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Stille verschieben
Das Herz liebt alles Schöne 




