Verlags Info:
Eine Erkundung
Die Lebenswege des Schriftstellers Ahmad Katlesh und der Journalistin Vanessa Vu sind durchtränkt, aber nicht bestimmt von Kriegen, Flucht und Migration. Doch was bedeuten diese Erfahrungen für ihre Gegenwart? Katlesh floh aus Syrien und lebte mehrere Jahre in Jordanien, bevor er 2016 nach Deutschland kam. Vu ist in Deutschland geboren und lebte die ersten Jahre in einem Asylbewerberheim in Niederbayern, ihre Eltern kamen aus Vietnam. Im Tanz lernten beide sich kennen, in den darauffolgenden E-Mails näherten sie sich einander an.
Was als persönlicher Austausch begann, öffnen sie angesichts der Diskursverschiebungen nach rechts nun einem breiteren Publikum. Sie erzählen einander in freier Assoziation Geschichten aus Syrien, Niederbayern, Vietnam und all den Orten, an die es sie verschlagen hat, suchen darin Parallelen und Unterschiede, verblasste und fehlende Erinnerungen, und arbeiten so ihre Migrationsbiografien auf. Ein Buch über Internetcafés, Geister und Grenzen, über Missverständnisse und davon, was es heisst, wenn Politisches immer wieder ins Private einbricht.

Palmyra-Requiem für eine Stadt
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Chicago
Der Gedächnisbaum
Hier wohnt die Stille
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
La leçon de la fourmi
Das Geschenk, das uns alle tötete
Lisan Magazin 7
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Übers Meer-Poem mediterran
Die Genese des Vergessens
Tell W.
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Liebesgeschichten قصص حب
Ich wollt, ich würd Ägypter
Auf der Flucht
Ana, Hia wal uchrayat
Marokkanische Sprichwörter
Die Feuerprobe
Die neuen arabischen Frauen
Snackistan
Und die Hände auf Urlaub
Traditional Henna Designs
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Der Berg der Eremiten
Worte der Weisheit
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Dass ich auf meine Art lebe
Verwurzelt im Land der Olivenbäume 

