بدون أدنى شك، تبدو آني إرنو اليوم، واحدة من أكثر الروائيات الفرنسيات حضورا وأكثرهن شهرة على الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة، فكل كتاب من كتبها، لا بدّ وأن يسيل الكثير من الحبر والمتابعات الصحافية والنقد. ربما يعود ذلك إلى موضوعاتها التي تتقاطع مع سيرتها الذاتية

Hundert Tage-A مائة يوم
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Arabische Buchstaben حروفي
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Laha Maraya
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Sutters Glück سعادة زوتر
La paresse
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der Koch الطباخ
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Selamlik
Und die Hände auf Urlaub
Der Prophet-Graphic Novel
Le piège
Reiseführer Madrid-arabisch
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Apricots Tomorro
Die Republik der Träumer
Reiseführer Paris -arabisch
Liebesgeschichten قصص حب 





