تتنازعُ لولوة صراعاتٌ تجعلُها ضائعةً بين والدَين من بلدين ومذهبين مختلفين، وعائلتينِ مختلفتين في نظرتهما إلى المرأة.
بينَ حبيبٍ مُشتهى وزوجٍ مفروض، وبين هدوءِ الفحيحيل وصخَبِ الأحمدي، يربيها الجدُّ ثم يتبنّاها ليُنقذها من عنفِ أمها، لتعيش تجربةَ حبّ فريدة في مجتمع ينتقلُ من حياة البداوة الهادئة المستسلمة لتقاليدها إلى مجتمع نفطي حديث يضجّ بالحرية والتغيّرات الصادمةكيف ستتغير رؤيتها وقراراتها؟ وهل ستتمكن من أن تصنع لنفسها مستقبلاً مع هذا الكم الهائل من الانكسارات والتناقضات؟
تم تحويل الرواية إلى مسلسل تلفزيوني عام 2019.
منى الشمّري روائية وقاصّة وسيناريست كويتية. درست المسرح والدراما في الكويت. حازت جوائز عدّة منها: جائزة الدولة التشجيعية عن القصة القصيرة 2017، جائزة «المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب» 2017، جائزة الدولة التشجيعية الكويت 2018 عن روايتها «لا موسيقى في الأحمدي».

Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Heidi- Peter Stamm هايدي
Liebesgeschichten قصص حب
Arabesquen
Die dumme Augustine/Arabisch
Coltrane كولترين
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Märchen im Gepäck A-D
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Bilibrini-Max fährt mit..
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der Araber von morgen-Band 1
Heidi هادية
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Rhythmus ايقاع
Der Kluge Hase
Always Coca-Cola
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
Bilibrini-Rund um mein Haus
Quelle der Frauen
Warten
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 




