Literaturnachrichten Nr. 101
schwerpunk Literatur in der Arabischen Welt
Hartmut Fähndrich über die sechs arabischen „Booker-Preisträger
Als würde man mit Melonen auf Ameisen zielen.
Etel Adnan im Gespräch
Der brasilianische Orient und seine Erzähler
Malek Alloula, Algerien / Frankreich: Festmahle des Exils
Poesie
Sargon Bulus, Irak: Ein unbewohnter Raum
In eigener Sache
3.litprom-Bestenliste Weltempfänger
Übersetzt von …
Karin Hasselblatt berichtet aus ihrer Übersetzerwerkstatt
Nachrichten
aus Afrika, Arabische Welt, Deutschland, China, Iran, Schweiz / China
Preise
Afrika, Arabische Welt, Argentinien, Deutschland, Kolumbien, Palästina, Tunesien

Lisan Magazin 11
Ich und Ich أنا و أنا
Hakawati al-lail حكواتي الليل
The Flea Palace قصر الحلوى
Die Geburt
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
die Mauer-Bericht aus Palästina
Tasbih - Braun/Orang
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Der Weg nach Mekka
Auf der Flucht
Wer den Wind sät
Luftballonspiele
Fikriyah فكرية
Und ich erinnere mich an das Meer
Das Versprechen-A العهد
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Ana, Hia wal uchrayat
Fikrun wa Fann 104
Stein der Oase
Lisan Magazin 9 

