Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
METRO- Kairo underground
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Im Aufbruch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
Alias Mission (Arabisch)
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Auf dem Nullmeridian
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Da waren Tage
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
sahlat alqalaq صلاة القلق
al-Ayaam الأيام
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Liebesgeschichten قصص حب
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Siddharta سدهارتا
Buch der Mutter دفتر أمي
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن 




