Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Leib und Leben جسد و حياة
Der entführte Mond
Der Atem Kairos
Alzheimer
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Das kleine Farben-Einmaleins
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Der Prophet-CD
Ich kann nicht alleine wütend sein
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
bei mir, bei dir
Das kreischende Zahnmonster
Der Narr
Fikrun wa Fann 97
Dunia denkt nach دنيا تفكر
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
Kraft كرافت 






