Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Rebellin
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Zeichnen mit Worten
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Onkel Ghoul Spiel لعبة عمي الغول
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Reiseführer Madrid-arabisch
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Hand aufs Herz
Das Versprechen-A العهد
al-Ayaam الأيام
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Die Glocken الأجراس
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار 








