Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die dumme Augustine/Arabisch
Stadt der Klingen
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Almond لوز
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Kraft كرافت
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Der West-östliche Diwan
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Afkarie أفكاري
Heidi هادية
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Sutters Glück سعادة زوتر
Der Koch الطباخ
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Al-Waraqah Band 1 und 2
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Denkst du an meine Liebe?
Rebellische Frauen نضال النساء
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Hams an-Nujum همس النجوم
Tell W.
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Ali, Hassan oder Zahra?
Beirut Noir بيروت نوار
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك 







