Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Reiseführer Venedig-arabisch
mit zur Sonne blickenden Augen
Heidi-Arabisch
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Papperlapapp Nr.3 Mut
Orientalische Bilder und Klänge
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Baghdad Noir بغداد نوار
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Der Koran: vollständige Ausgabe
Hakawati al-lail
al-Ayaam الأيام
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Rebellische Frauen نضال النساء
Carrom - كـيرم
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Die Welt der Frau D-E
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Leib und Leben جسد و حياة 






