Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Übergangsritus
Die Sonne von Tabriz
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Das kreischende Zahnmonster
The Flea Palace قصر الحلوى
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Der Prophet
Göttlich kochen - arabisch vegan
Bab el-Oued
Reiseführer Venedig-arabisch
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Montauk/Arabisch
Der Mut, die Würde und das Wort
Nullnummer-arabisch
Zeit der Geister
Unser Körper الجسم
Second Life
Die letzten Geheimnisse des Orients
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Die Traditionelle kurdische Küche
Das Gesicht der reizenden Witwe
Fikrun wa Fann 98
Der verzweifelte Frühling
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Fikrun wa Fann 97
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D 


