Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Tales of a Harem Girlhood نساء على اجنحة الحلم
Sarmada
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Montauk/Arabisch
Mit den Augen von Inana 2
Ryad al-Saalhayn رياض الصالحين
Der Koran (A-D) - A6
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Die Mühen des Alltags مشقة العادي
Die Arabischen Zahlen von 1-10
Café der Engel
Brause arabische Kalligraphiefedern ¦ 3mm, mit Federhalter
Chicago
Gaza-Untergrund غزة اندرغراوند
Wo der Wind wohnt
Tasbih 99 Perlen Holz
Koran 8.5*12 القرآن الكريم- حفص- سلوفان
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Ich bin Ariel Scharon
Tim und Struppi und das Geheimnis der Einhorn تان تان وسر الخرتيت
Heidi هادية
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Die arabischen Zahlen
Blumen am Zaun ورد السياج
Das Gesicht der reizenden Witwe
Irakisch-Arabisch Aussprache Trainer
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Ich verdiene أنا أكسب
die dunkle Seite der Liebe
So klingt das Land von 1001 Nacht 


