Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Fremde Welt
Der Baum des Orients
Reise, Krieg und Exil
Nullnummer-arabisch
Weniger als ein Kilometer
Aleppo literarisch
Tauq al-Hamam
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Heidi-Arabisch
Kurz vor dreissig, küss mich
Otto- die kleine Spinne
Der Spaziergang مشوار المشي
Schreiben in einer fremden Sprache 

