Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Traditional Henna Designs
Frauenpower auf Arabisch
Übers Meer-Poem mediterran
Irakisch-Arabisch Aussprache Trainer
Azazel/deutsch
Le piège
Die Wände zerreissen
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Irakische Rhapsodie
Die Genese des Vergessens
Keine Luft zum Atmen
Die Sonne von Tabriz
Learning Deutsch
Schreiben in einer fremden Sprache 


