Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Hannah Arendt in Syrien
Otto- die kleine Spinne
Weltbürger
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Mit all meinen Gesichtern
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Der verzweifelte Frühling
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Messauda
Laha Maraya
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Die Wände zerreissen
Bilder der Levante
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Die Konferenz der Vögel
Mit dem Taxi nach Beirut
Im Schatten der Gasse A-D
Übergangsritus 


