مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Said Said سعيد سعيد
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Das verlorene Halsband der Taube
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Adam
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
the Neighborhood السيد فالسر
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Cellist عازف التشيللو
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Die Glocken الأجراس
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Der junge Mann الشاب
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Adam und Mischmisch- die Tiere آدم و مشمش - الحيوانات
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Zuqaq al-Medaq
Al-Waraqah Band 1 und 2 




