KLAPPENTEXT:
mit Vorwort von: Edward Said
خلال نهاية 1991 وبداية 1992، في زمن الانتفاضة الأولى، قضى جو ساكو شهرين بين الفلسطينيين في الضفة الغربية وقطاع غزة، متنقلاً ومدوناً الملاحظات. ولدي عودته إلى أمريكا بدأ يكتب ويرسم سلسلة الكوميكس „فلسطين“، والتي تعتمد على تقنيات التحقيق الصحفي لشاهد عيان إلى جانب الحكي كوسيط أساسي في كتب الكوميكس، لاستكشاف هذه الوضعية المعقدة والمشحونة عاطفياً
يضع ساكو يده على قلب التجربة الفلسطينية في لوحات لا تُنسى، ببصيرة هائلة ودعاية بارعة
„كنت كلما مضيت مسلوب الإرادة في قراءة „فلسطين“
زاد اقتناعي أن أمامي هنا عملاً سياسياً وجمالياً يتمتع بأصالة نادرة المثال، ولا نظير لها في السجالات الملتوية ذات البلاغة الطنانة والتي تورط فيها الفلسطينيون والإسرائيليون وأنصار كلٍ من الجانبين
باستثناء واحد او اثنين من الروائيين والشعراء، لم يستطع أحد أن يقدم الحالة الرهيبة للأوضاع خيراً من جو ساكو
ادوارد سعيد
في رواية فلسطين.. يقوم ساكو بدور يشبه فنان الحرب في حقبة ما قبل التصوير الفوتوغرافي، بينما يستكشف مخلصا الإمكانات السردية والنصية لكتاب الكوميكس. آخرون يقومون بتوظيف الكوميكس لحكي حكايات سياسية، أو غير خيالية، أو سير ذاتية… ولكن عمل ساكو فريد من حيث المستوى والطموح
إنه يعالج – في محاولة قد تبدو عبثية موضوعات مروّعة من خلال وسيط ذي سمعة سيئة ويُعد صبيانياً، ومع ذلك فإن أعظم منجز حققه ساكو هو أنه استطاع أن يصوّر التناقض والاضطهاد والرعب في شكل نجح في أن يجعله مخففاً ومحركاً للساكن
تُظهر „فلسطين“ فعالية وسيط الكوميكس وتعدد قدراته، كما أنها تؤسس لعلامة فارقة على ظهور نوع فني غير مسبوق وهو التحقيق الصحفي بطريقة الجرافيك
دافيد ثومبسون EYE مجلة

Die Wut der kleinen Wolke
Heidi- Peter Stamm هايدي
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Libanon Im Zwischenland
Lissa لِسّة
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Ungehorsam عاصية
Der Kluge Hase
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Die Wäscheleinenschaukel
Lenfant courageux
Brufa-Arabisch
Murabba wa laban مربى و لبن
Cellist عازف التشيللو
Der Prophet-Graphic Novel
Asirati Alburj
Bärenlied أغنية الدب
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Gottes blutiger Himmel
ma bada al-Maut مابعد الموت
Die Stille verschieben
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Awlad Haretna أولاد حارتنا
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Keine Luft zum Atmen
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Zeichnen mit Worten
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Rebellin
Frankenstein in Bagdad
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Ich verdiene أنا أكسب
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
METRO- Kairo underground
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Zuqaq al-Medaq
Meine Gefühle مشاعري
Celestial Bodies سيدات القمر
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Oh wie schön ist Fliegen
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Die Katze und der Maler, A-D
In meinem Bart versteckte Geschichten
Das unsichtbare Band-D
Der Hundertjährige Krieg um Palästina 



