كان الأمر هكذا! كلا بل هكذا ! لا بل هكذا
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Dachs und Bär bauen einen Turm. Aber er fällt um. Hat der Fuchs ihn umgeschmissen? Jeder will genau wissen, wie alles abgelaufen ist. Den Streit schlichtet das Eichhörnchen mit einer tollen Idee …
32 Seiten, geb., Alter: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Kleine Gerichte Libanesisch
Auf dem Nullmeridian
Snooker in Kairo
Tauq al-Hamam
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Unser Haus dem Himmel so nah
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Al-Waraqah Band 1 und 2
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Utopia - Arabisch
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Losfahren
Unter einem Dach
Tagebücher eines Krieges
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Bilibrini-Im Wald D-A
Blauer Elefant
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Die Arabische Alphabet
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Zin
Scharfe Wende-Arabisch
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Paradise
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Das Herz der Puppe
Leib und Leben جسد و حياة
Die Stille verschieben
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch 



