بعيدا جدا في الأعلى
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Unten steht der Bär, er hat Hunger. Oben ist der Kuchen. Schön, süß und unerreichbar. Diese Geschichte hat begonnen, bevor das Buch aufgeschlagen ist und schon die Kleinsten erfassen das ganze Drama mit einem Blick. Nicht heranreichen – das ist doch ihr täglicher Kummer! Aber da kommt schon das Schwein, dann der Hund, der Hase, das Huhn und der Frosch. Der alte Trick funktioniert: Auf jeder Buchseite wächst sie höher, die lustige, wackelige Räuberleiter!
26 Seiten, geb., Altersempfehlung: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Asirati Alburj
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Harier al-Ghazala حرير الغزالة
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Das Geschenk, das uns alle tötete
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Tauq al-Hamam
Ihr letzter Tanz
Übers Meer-Poem mediterran 





