Verlags Info:
Sich als Mann zu behaupten – gerade im Umgang mit den Frauen – ist auch in der arabischen Welt nicht leicht! Davon weiss der Iraker Al-Rubaie zu erzählen. Fein beobachtet paart er dabei eine gehörige Portion Bösartigkeit und Zynismus mit herzlichem Humor. Wie so oft bei Al-Rubaie sind es auch in diesen vielfach autobiographisch gefärbten Erzählungen oft einsame und resignierte Helden, die vor dem Hintergrund einer unbeständigen und widersprüchlichen Welt agieren.

Ich wollt, ich würd Ägypter
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Der Koch الطباخ
nach 1897 صاحب المدينة
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Waffen der Liebe أسلحة الحب
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
La leçon de la fourmi
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Papperlapapp Nr.17, Farben
Lob des Hasses مديح الكراهية
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Elkhaldiya الخالدية
Celestial Bodies سيدات القمر
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Die Wäscheleinenschaukel
Papperlapapp Nr.16, Familie
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Marokkanische Sprichwörter
Ungehorsam عاصية
Sindbad der Seefahrer
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Sutters Glück سعادة زوتر
Tag-und Nacht نهار و ليل
Meine Gefühle مشاعري
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Das Schneckenhaus القوقعة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
ma bada al-Maut مابعد الموت
Paradise
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Lenfant courageux
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Der Wasserträger von Marrakesch
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Der junge Mann الشاب
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Liliths Wiederkehr
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Mit den Augen von Inana
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Zuqaq al-Medaq
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
die Ungläubige الكافرة
Meistererzählungen السقوط
Zeichnen mit Worten
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Das kreischende Zahnmonster 

