Roman aus Libanon
Arabische Booker Prize 2015, Short List
Madschid und Hilda, deren Familien einst auf entgegengesetzten Seiten des libanesischen Bürgerkriegs standen, sind mit den blutigen Schatten ihrer Vergangenheit konfontiert. Die Charaktere des Liebespaars im heutigen New York könnten kaum widersprüchlicher sein. Kristallisationspunkt ist das 1982 von libanesischen Milizen an Palästinensern verübte Massaker im Flüchtlingslager Sabra und Schatila, bei dem Madschid seine Mutter verlor und selbst schwer verletzt wurde. Hilda ringt mit Hierarchien innerhalb der Familien, dem Verhältnis zwischen Mann und Frau sowie zwischen Eltern und Kindern. Zorn, Leidenschaft und Verlust dominieren die Seiten dieses packenden Romans der libanesischen Journalistin und Schriftstellerin Jana al-Hassan über die Generation, die in der Zeit nach dem Bürgerkrieg heranwuchs, und über das Leben in New York vor dem 11. September 2001.
Der Roman schaffte es auf die Shortlist des „International Prize for Arabic Fiction“ (Arabic Booker Prize) 2015.
326 Seiten, geb.

Sein letzter Kampf
Das nackte Brot
Der Krüppel
Die besten Rezepte für Falafel
Le piège
Costa Brava, Lebanon
Orientalische Bilder und Klänge
Christ und Palästinenser
Schrei nach Freiheit
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Palästina
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Caramel
Die schwarzen Jahre
Ich bin Ariel Scharon
Die Wut der kleinen Wolke
Mit den buchstaben unterwegs
Die Öllampe der Umm Haschim
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Das kreischende Zahnmonster
Diese Erde gehört mir nicht
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Maultierhochzeit
Lisan Magazin 12
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD 

