Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Die Botschaft des Koran
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Azazel/deutsch
Laha Maraya
Beirut Noir بيروت نوار
Siddharta سدهارتا
Zahra kommt ins Viertel
Tasbih - schwarz
Aus jedem Garten eine Blume
Ein Mädchen namens Wien
Leib und Leben جسد و حياة
Der Dreikäsehoch in der Schule
Sutters Glück سعادة زوتر
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Kraft كرافت
Stadt der Rebellion
Tausend Monde
Zin
Sarmada
Heidi- Peter Stamm هايدي 






