Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

Hakawati al-lail
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Reiseführer Venedig-arabisch
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Clever ausgeben أنا أصرف
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Tanz der Gräber رقصة القبور
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
malek alhind ملك الهند
Die Glocken الأجراس
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Zeichnen mit Worten
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
die Scham العار
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Ali, Hassan oder Zahra?
Siddharta سدهارتا
ijaset M ilaإجاصة ميلا
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Baghdad Noir بغداد نوار
Libanon Im Zwischenland
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Sophia صوفيا
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch 





