Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Trant sis ترانت سيس
Papperlapapp Nr.3 Mut
Die ganze Geschichte, A-D
Tage zuviel /Arabisch
Gott ist Liebe
Rüber machen
Mythos Henna
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
40 Geschichten aus dem Koran
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Choco Schock
Schau nicht nach links
Kleine Festungen
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Der Husten, der dem Lachen folgt
Immer wenn der Mond aufgeht
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Eine Handvoll Datteln
Ich will heiraten! /Arabisch
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Diese Erde gehört mir nicht
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Leben in der Schwebe
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Zeit der Feigen
Die Glocken الأجراس
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Und die Hände auf Urlaub
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Der Koran in poetischer Übertragung
Shingal
Der Weg nach Mekka
Adam und Mischmisch- Farben آدم و مشمش -الألوان
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen 
