Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Ebenholz
Das Herz liebt alles Schöne
Schicksal Agadir
Wörter-Domino: Mein Körper
Europa Erlesen: Alexandria
Clever ausgeben أنا أصرف
Das Notizbuch des Zeichners
Lenfant courageux
Aufbruch in die Vernunft
1001 Nacht
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Und die Hände auf Urlaub
Amira
Die Literatur der Rebellion
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Stadt der Klingen
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Cellist عازف التشيللو
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Schau nicht nach links
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Sutters Glück سعادة زوتر
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Lilien Berg/ Arabisch
In der Zukunft schwelgen
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
akalet at-Turab أكلة التراب
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Die Traditionelle kurdische Küche 
