Texte aus Deutschland
19 Autorinnen und Autoren, die vor Kurzem nach Deutschland geflohen sind, schreiben über das Scheitern der Revolution, über Leben im Krieg, über den verlorenen Alltag, über Entwurzelung, die Suche nach einer neuen Identität und über das Leben im Exil.
Aus Syrien kommt: Rosa Yassin Hassan, Nihad Siris,Ramy Al-Asheq, Rasha Abbas, Ayham Majid Agha, Assaf, Alassaf, Mohammad Al Attar, Lina Atfah, Daher Ayta, Khwala M Dunia, Aref Hamza, Yamen Hussein, Noor Kanj, Kenan Khadaj, Amer Matar, Widad Nabi, Raed Wahesh.
Galal Al Alahmadi, kommt aus dem Jemen und Pegah Ahmadi aus dem Iran vor.
Vorwort von Sherko Fatah
19 Porträtfotografien von Mathias Bothor
Gebunden ohne Schutzumschlag
256 Seiten , geb.

Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Flügel meines schweren Herzens
Die Welt der Frau D-E
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Heidi هادية
Marokkanische Sprichwörter
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
bei mir, bei dir
Das gefrässige Buchmonster
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Übers Meer-Poem mediterran
Die Traditionelle kurdische Küche
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das Geschenk, das uns alle tötete
Salma, die syrische Köchin
Saras Stunde
Das kreischende Zahnmonster
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Zeit 







