Die zweisprachige Anthologie (Deutsch – Arabisch), ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2015 erschienen.
Lyrik
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Fünfter sein-A-D
Die Flügel meines schweren Herzens
Die letzten Geheimnisse des Orients
Der Mut, die Würde und das Wort
Weltbürger
Syrien verstehen
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Vergessene Küsten سواحل منسية
Papperlapapp Nr.16, Familie
Das Auge des Katers
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Wer bin ich und wnn Ja, wie viele? من أنا و ان كنت كذلك فكم أنا؟
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Konversation X 4 (Fr)
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Lisan Magazin 13/14
Die letzte Frau, A-D
Das Herz liebt alles Schöne
Marokkanische Sprichwörter
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
rot zu grün أحمر الى أخضر
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der Araber von morgen-Band 2
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Algerien- ein Land holt auf!
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Fikrun wa Fann 93
Mit all meinen Gesichtern
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Dunkle Wolken über Damaskus
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Kairo 678
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Zwischensumme: CHF 1,254.60
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Fünfter sein-A-D
Die Flügel meines schweren Herzens
Die letzten Geheimnisse des Orients
Der Mut, die Würde und das Wort
Weltbürger
Syrien verstehen
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Vergessene Küsten سواحل منسية
Papperlapapp Nr.16, Familie
Das Auge des Katers
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Wer bin ich und wnn Ja, wie viele? من أنا و ان كنت كذلك فكم أنا؟
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Konversation X 4 (Fr)
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Lisan Magazin 13/14
Die letzte Frau, A-D
Das Herz liebt alles Schöne
Marokkanische Sprichwörter
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
rot zu grün أحمر الى أخضر
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der Araber von morgen-Band 2
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Algerien- ein Land holt auf!
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Fikrun wa Fann 93
Mit all meinen Gesichtern
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Dunkle Wolken über Damaskus
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Kairo 678
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Zwischensumme: CHF 1,254.60
CHF 23.60
Gedichte arabisch-deutsch
Nicht vorrätig
| Gewicht | 0.285 kg |
|---|---|
| Autoren | |
| Hrsg. | |
| Sprache | |
| Seiten | 172 |
| Einbandart | |
| Reihe | |
| Verlag |
Gedichte, Poesie
Edition Orient
Gedichte, Poesie
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Fünfter sein-A-D
Die Flügel meines schweren Herzens
Die letzten Geheimnisse des Orients
Der Mut, die Würde und das Wort
Weltbürger
Syrien verstehen
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Vergessene Küsten سواحل منسية
Papperlapapp Nr.16, Familie
Das Auge des Katers
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Wer bin ich und wnn Ja, wie viele? من أنا و ان كنت كذلك فكم أنا؟
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Konversation X 4 (Fr)
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Lisan Magazin 13/14
Die letzte Frau, A-D
Das Herz liebt alles Schöne
Marokkanische Sprichwörter
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
rot zu grün أحمر الى أخضر
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der Araber von morgen-Band 2
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Algerien- ein Land holt auf!
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Fikrun wa Fann 93
Mit all meinen Gesichtern
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Dunkle Wolken über Damaskus
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Kairo 678
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Zwischensumme: CHF 1,254.60