Verlags Info:
في الحروب تتشابه الأيّام. يصبح وجودك مصادفة أخطأتها رصاصة. يصبح كلّ يوم يوماً إضافيّاً تعيشه في الوقت الضائع. تنسى أن تنظر في المرآة. تبحث عن وجهك في وجوه الآخرين. تدفن وحدتك في المقهى، في القصص العابرة، في الأحاديث الافتراضية التي تجد طريقها بين وجهَين باكيَين من وجوه «الإيموجيز» على محمولك. الشِّعر يصبح حجّة للتعلّق بفعل الحياة. الحبّ. المغازلة. المواعيد. كلّها تصبح أسلحة لمكافحة القذائف التي إن لم تطَلْك طالت جوهر إحساسك بالوجود. في الحرب تصل الأحاسيس إلى منتهاها. تتجرّد الحياة من مساحيق المهرّج وتبدو عارية على حقيقتها، قاسية على حقيقتها، مروّعة على حقيقتها. وتطفو القصص المدمّاة على السطح
اختبار الندم, تحكي قصّة كاتب بارعٍ في تفويت الفرص، موهوب في بعثرة الكآبة، يعيش محتمياً في فقّاعة هشّة، محاولاً ترويض شياطينه
هو كاتب يبذر كلماته في أزقّة دمشق العتيقة، وهنّ ثلاث فتيات على هامش الحياة: «متشاعرة» و«ملتهِبة» و«مغتصَبة». هنّ حكايات يداعب بها الوقت الباقي من حكاية حرب هي الأطول بين حكاياته مع كلٍّ منهنّ
حائز على جائزة الشيخ زايد للكتاب 2018 – فرع الآداب

Alligator und andere Storys
Die Riesen des Goldenen Zeitalters des Islams
Täuschung
Sehr kurze Horrorgeschichten قصص رُعب قصيرة جدًا
Hundert Tage-A مائة يوم
Das Glück zwischen den Zähnen des Löwen
Jubanoh جووبانوه
Das Versprechen-A العهد
Ein Tagebuch.. يوميّات لا شأنَ لي بها
Sandfänger
Ein Tagebuch, das nichts mit mir zu tun hat
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Umm Saad أم سعد
Tante Safija und das Kloster-خالتي صفية و الدير
Wie man Freunde gewinnt كيف تكسب الأصدقاء و تؤثر في الناس
Paradise
Wer bin ich und wnn Ja, wie viele? من أنا و ان كنت كذلك فكم أنا؟
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Sutters Glück سعادة زوتر
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Fikrun wa Fann 97
Quelle der Frauen
Der Blinde und der Taube الأعمى و الأطرش
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
3 Filme von Yossef Chahine
The Flea Palace قصر الحلوى
Der Spaziergang مشوار المشي
Sandgreiferقابض الرمل
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Kraft كرافت
Choco Schock
Tasbih -Holzoptik
Gregs Tagebuch 20 - Bock auf Party? مذكرات طالب حفلة جنون
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Oh wie schön ist Fliegen
Honour شرف
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Gebetskette -Schwarz mit weissen Punkten
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Oriental Magic Dance 4
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة 




