Verlags Info:
في الحروب تتشابه الأيّام. يصبح وجودك مصادفة أخطأتها رصاصة. يصبح كلّ يوم يوماً إضافيّاً تعيشه في الوقت الضائع. تنسى أن تنظر في المرآة. تبحث عن وجهك في وجوه الآخرين. تدفن وحدتك في المقهى، في القصص العابرة، في الأحاديث الافتراضية التي تجد طريقها بين وجهَين باكيَين من وجوه «الإيموجيز» على محمولك. الشِّعر يصبح حجّة للتعلّق بفعل الحياة. الحبّ. المغازلة. المواعيد. كلّها تصبح أسلحة لمكافحة القذائف التي إن لم تطَلْك طالت جوهر إحساسك بالوجود. في الحرب تصل الأحاسيس إلى منتهاها. تتجرّد الحياة من مساحيق المهرّج وتبدو عارية على حقيقتها، قاسية على حقيقتها، مروّعة على حقيقتها. وتطفو القصص المدمّاة على السطح
اختبار الندم, تحكي قصّة كاتب بارعٍ في تفويت الفرص، موهوب في بعثرة الكآبة، يعيش محتمياً في فقّاعة هشّة، محاولاً ترويض شياطينه
هو كاتب يبذر كلماته في أزقّة دمشق العتيقة، وهنّ ثلاث فتيات على هامش الحياة: «متشاعرة» و«ملتهِبة» و«مغتصَبة». هنّ حكايات يداعب بها الوقت الباقي من حكاية حرب هي الأطول بين حكاياته مع كلٍّ منهنّ
حائز على جائزة الشيخ زايد للكتاب 2018 – فرع الآداب

Sutters Glück سعادة زوتر
Harier al-Ghazala حرير الغزالة
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Gaza ذاكرة النقصان
Die Gärten des Nordens
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Heidi- Peter Stamm هايدي
Kindheit auf dem Lande
Hundert Tage-A مائة يوم
Afkarie أفكاري
Der Wanderer
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Der Blinde und der Taube الأعمى و الأطرش
Sandgreiferقابض الرمل
Kraft كرافت
Utopia - Arabisch
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Ein Tagebuch, das nichts mit mir zu tun hat
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Fünfter sein-A-D
Der Spaziergang مشوار المشي
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Sindbad der Seefahrer
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Montauk/Arabisch
Die Trauer hat fünf Finger
Übers Meer-Poem mediterran
Alligator und andere Storys
Das Versprechen-A العهد
Kubri AlHamir, Arabismen
Die Riesen des Goldenen Zeitalters des Islams
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Fikrun wa Fann 98
Heidi, Hörbuch CD
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Der Prophet-CD
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم 

