Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Esraas Geschichten قصص اسراء
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
The Man who sold his Skin
Marjams Geschichten,Arabisch
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Schicksal Agadir 

