Verlags Info:
تتناول الرواية أجواء مدينة الإسكندرية في عهد الرئيس جمال عبد الناصر، مركّزةً على التغيرات السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي واكبت التحوّل من الملكية إلى الناصرية، وانعاكسها على مجتمع الإسكندرية الكوزموبوليتاني. يسلّط الكاتب الضوء على مجموعة من الأجانب الذين كانوا يملأون الإسكندرية في ذلك الوقت ويشكّلون نسيجًا متجانسًا مع أهل البلاد، يصف يومياتهم وعالمهم الهانئ المسالم إلى أن عصفت الثورة وقلبت الموازين: فمنهم من أُمّمَت تجارته ومنهم من تعرّض للتوجس والمكائد بسبب أصوله الغربية ومنهم من أصرّ النظام على تجنيده عبر الترغيب والترهيب لخدمته. كذلك، نرى في الرواية مصريين جُرّدوا من ألقابهم ومكانتهم الاجتماعية، وآخرين نكّلت بهم طبقة أثرياء المال والسلطة الجدد، وآخرين آمنوا كثيرًا بالثورة والعدالة التي تعد بها فتعرضوا لخيبات جسام. كالعادة، رواية جديدة ممتعة للأسواني بأحداثها وشخصياتها الغنية وبأسلوبها الذي يبدو بسيطًا ومسليًا بينما هو محمّل بالقضايا الكبرى.

Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Afkarie أفكاري
die Farben الألوان
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Fragments of Paradise
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Hinter dem Paradies, Arabisch
Meistererzählungen السقوط
Das Versprechen-A العهد
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
sie هنّ
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Tell W.
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Elkhaldiya الخالدية
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
La paresse
Coltrane كولترين
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Die dumme Augustine/Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
flash back فلاش باك
Heidi هادية
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Nachruf auf die Leere D-A
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Butterfly
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Siddharta سدهارتا
Leib und Leben جسد و حياة
Unser Körper الجسم
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Qul ya Teir
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 



