Dies ist das neunte Buch einer Serie von traditionellen Geschichten für Kinder, die der Autor und Pädagoge Idries Shah aufgeschrieben hat. In dieser Lehrgeschichte scheint Fatimas Leben vom Unglück verfolgt zu sein. Ihre Reise führt sie von Marokko zum Mittelmeer nach Ägypten, in die Türkei und schließlich nach China. Was dann in China geschieht, macht ihr bewusst, dass all die früheren Erlebnisse auf ihrer Reise, die sie als hartes Los empfand, letztendlich wesentliche Bausteine für ihr heutiges Glück und ihre Erfüllung waren.
Diese Lehrgeschichte ist auch als griechisches Volksmärchen bekannt. Die vorliegende Version wird allerdings dem Scheich Mohamed Jamaludin von Adrianopel (heute Edirne) in der Türkei zugeschrieben, der 1750 verstarb. Sie wurde ursprünglich 1967 von Idries Shah veröffentlicht und erschien in seinem klassischen Werk Die Weisheit der Narren – Geschichten der Sufimeister.
Junge Leser können Bezüge zu ihrem eigenen Leben herstellen und werden dazu animiert, über die tiefere Bedeutung von Unglück, Chancen und höchstem Glück nachzudenken. Die Geschichte bietet auch eine gute Gelegenheit, Vokabular und Lesefähigkeiten bei Kindern zu fördern, während sie sich gleichzeitig mit guter Literatur befassen.
In der Sufi-Tradition sind Kindergeschichten, Volksmärchen und Lehrgeschichten oft eng miteinander verwoben. Eine Geschichte kann Kindern helfen, schwierige Situationen zu meistern und ihnen Halt und Unterstützung bieten. Sie kann aber auch bei Erwachsenen Einsicht und tieferes Verständnis erwecken.

Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Übers Meer-Poem mediterran
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Die Granada-Trilogie ثلاثية غرناطة
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch
Der Duft der Blumen bei Nacht
Esraas Geschichten قصص اسراء
Luftballonspiele
Ryad al-Saalhayn رياض الصالحين
Der Prophet-CD
Afkarie أفكاري
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Stockwerk 99-Arabisch
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Todes-Tourismus – سياحة الموت
Die Mühen des Alltags مشقة العادي
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Kindheit auf dem Lande
Qul ya Teir
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Oriental Magic Dance 2
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Obst الفاكهة
Der entführte Mond
Kairo 678
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Gebetskette Rot- Plastik
Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Puzzle Arabische Alphabet
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Der lange Winter der Migration
Jeder Tag ein Festtag
Reiseführer Monte Carlo-arabisch
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Fikrun wa Fann 102
Gaza-Untergrund غزة اندرغراوند
Wo? أين
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Papperlapapp Nr.3 Mut
3 Filme von Yossef Chahine
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Märchen im Gepäck A-D
Die Republik der Träumer
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die Bäume streifen durch Alexandria
Das Tor
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Der Islam im Mittelalter
Auf der Spur des Fremden الغريب
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Quelle der Frauen
flash back فلاش باك
Bilibrini-Was ziehen wir heute an? 





