Verlags Info:
بحثا عن عالم أفضل, توجهت امرأة شابة إلى سويسرا, ليستقر بها المقام عام 1968م في بلد الجبن اليابس ،حيث تيقنت في إحدى دورات تعلم اللغة، أنها لا ينبغي أن تُطلق هراء الكلام الذي يشبهونه في الألمانية بالجبن
الوطن هو المكان الذي يحق لها فيه التذمر، بينما هنا يجب عليها أن تشعر بالامتنان تبدو لها المنطقة والبيئة الجديدة المحيطة بها مترامية الأطراف ومتباعدة، لذا فهي تتمرد على ذلك البلد المضيف الذي يجبرها على العيش وفقا لقواعده، ولا يتركها كي تكون ذاتها. إلا أنها تلتقي بآخرين كثر ممن تقطعت بهم السبل، ولكنهم يأملون أن يتمكنوا من تحقيق شيء في حياتهم من بينهم لصوص صغار، ومصابون بالإحباط، ومخادعون، ولاجئو حرب، ومن تعرضوا للاستغلال والمفرطون في التكيف فضلا عن السذج
كما عرفت أيضا كيفية معايشة المنفى والغربة بوصفهما إثراء ليكونا بمثابة مد الجسور بين الثقافات
رواية قاسية مكتوبة بقلم رهيف تمكن من سبر أغوار الغربة والاغتراب الذي تشعر به بطلة الرواية

Words of Hope, A-D
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Shingal
Gedächtnishunde
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Rückkehr in die Wüste
Der Findefuchs – A-D
Taxi Damaskus
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Ohrfeige
Sein Sohn ابنه
Die Katze und der Maler, A-D
Fragments of Paradise
Das Tor
Heidi, Hörbuch CD
Die ganze Geschichte, A-D
Der Kaffee zähmt mich
Sufi-Tradition im Westen
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Der Bonbonpalast-arabisch
Marias Zitronenbaum
Orientalische Bilder und Klänge
Das Schneckenhaus
sahlat alqalaq صلاة القلق
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Reise, Krieg und Exil
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Das Versprechen-A العهد 






